‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
...في الحلقات السابقة
كوين)، أنا في المطار) وأنظر إلى (فرهاد غازي) بينما نتحدث
(ما هذا؟ إنه (سول
أطلق القذيفة - !(كاري) -
الوقت يداهمنا - (إنه (سول -
أطلق القذيفة، تباً
(هل فقدت صوابك؟ إنه (سول
أنت آخر من رآه قبل أن يتم اختطافه
ذلك فقط لأنك أرسلته في مهمة لإثارة المشاكل
وهذا يضعك في بؤرة الحدث
قلت إنك عثرت على شيء
استخدمت المفتاح الذي أعطيتني إياه (للدخول إلى شقة (كاري ماثيسون
كلوزبين)؟) - شقتها أشبه بالصيدلية -
لا، أنا بخير، ابتعد عني
!لا تفعلي
أنت - أجل، هذا أنا -
أنت بأمان الآن - (برودي) -
من هو (برودي)؟
كما لو أنني (أليس) في بلاد العجائب
أين أنت؟ - إنني على مسافة آمنة -
قمت بإغلاق شريان
اصمد
أعرف طريقة
(أولاً، عثرت (الولايات المتحدة ...على (أسامة بن لادن) وقتلته خارج
ستموت هناك
لا يمكن أن يحتفظ المرء بالثعابين في حديقته الخلفية
ويتوقع منها أن تلدغ جيرانه فقط
هنالك أمور فعلها الباكستانيون ...على الرغم من تعقيد العلاقة
أنا آسف جداً
علي أن أودعك الآن - بضع ثوان أخرى فقط -
كيف حالك؟
دعيني أساعدك - أنا بخير -
تبدين أفضل من ليلة البارحة على الأقل
لقد كنت في حالة مزرية
...هل
هل هذا بيتك؟ - نعم -
كيف وصلت إلى هنا؟
ألا تذكرين؟
لقد جلبك رجالي إلى هنا
لم؟
كنت تثيرين جلبة في الشارع
وقد ألقت الشرطة القبض عليك قبل أن نصل إليك
كما قلت كنت في حالة مزرية
أنت لا تتذكرين بحق؟
أخبرتني ببعض الأمور عن نفسك ليلة البارحة
اعتقدت أنني شخص آخر
شخص تحبينه
شخص قد توفي
تحتاجين إلى الراحة - لا -
أين هي؟ - مكانها غير معروف -
إننا نتحقق من الأمر الآن
هل علي القلق؟ - (في هذه المرحلة فقط حيال (سول -
إذاً هل نحن مستعدون؟ - أجل -
سنصغي، موافق؟ - أجل -
أياً كان ما سيقولونه مهما بدا استفزازياً
حسن، فهمت، سألتزم الصمت
لم يكن سهلاً رأب الصدع المرة السابقة
لست متأكدة من أن في وسعي القيام بذلك ثانية
كدت تتأخر
لقد جاءني ضيف على غفلة - سمعت -
حقاً؟ - نعم، هلا أخبرتني لم تدخلت؟ -
لم أتدخل كانت في الشارع تتصرف بجنون
وما كان الأمر لينتهي على خير
ارتأيت أن آخر ما نحتاج إليه
هو حادثة أخرى مع رئيس قسم وكالة الاستخبارات المركزية
لمَ حصل ذلك برأيك؟ - ماذا؟ -
خروج (كاري ماثيسون) عن طورها
لمَ حصل ذلك؟ هل سألت نفسك؟
لديها تاريخ في الأمراض العقلية - لم أعرف ذلك -
لكانت الآن على متن الطائرة في طريقها إلى ديارها وقد أعفيت من منصبها
لكنك تدخلت
توجب عليك إخباري
إن كان هنالك أمر ما يحدث
هل كل شيء على ما يرام هنا؟
ليس تماماً - بالتأكيد -
هيا، لقد أبقيناهم منتظرين كفاية
انهض، انهض
إلى الخارج
لا تفعلوا ذلك لا تفعلوا ذلك
أياً كان ما يطلبونه منكم لا تقوموا به لا تفعلوا شيئاً
لا شيء على الإطلاق
أخبروهم أن يمضوا إلى الجحيم أخبروهم أن يمضوا إلى الجحيم
أخبروهم أننا سنلغي الاتفاق إن أصيب بأذى
إنهم يدركون ذلك - أخبريهم -
سأحاول نقل الرسالة إليهم - ستحاولين ذلك -
(عبد الظاهر)، (فيصل أحمد) (أمير واصف)
ما الذي يفعله؟
(حافظ جان)، (مصطفى هاشمي)
هذه أسماء سجناء، أليست كذلك؟
(أجل، أسماء الذين تحتجزونهم في (باغرام
إذاً يريد التبادل - واضح أن هذا سيستغرق وقتاً -
لا بد أنه يعرف ذلك
كان (أمير واصف) مسؤولاً عن تفجير السوق في (كاراتشي)، هل أنا مصيب؟
انس ما فعله بنا، لقد قتل 36 شخصاً من مواطنيك في ذلك اليوم
أتريده حراً طليقاً؟
إنها مطالب (حقاني) وليست مطالبنا
نحن مصدومون مثلكم لسماعنا ذلك الاسم
حقاً؟
حسن، هذا تطور غير متوقع
واضح أنه لا يمكن أن نقرر إلى أن نتشاور مع حكوماتنا
أقترح أن نجتمع ثانية صباح الغد في مثل هذا الوقت
إذاً أنت بحال أفضل
هل أجلب لك شيئاً؟
لمَ كان رجالك يلاحقونني؟
لم يفعلوا ذلك
قلت إنهم أتوا بي إلى هنا
أبلغتنا الشرطة أنك كنت تتصرفين على نحو غريب
إذاً الشرطة هي من كانت تلاحقني
فقط بعد أن ضربت حارس أمن
وبدأت تطلقين النار على الناس مستخدمة أصابعك
هل هذا ما كنت أفعله؟
ربما لأن أحدهم تلاعب بأدويتي
ماذا؟
أدويتي التي أعتمد عليها
أتساءل إن تلاعب بها أحد
لا أظنك تعتقد أن هذا غير ممكن
وهل تظنين أنني قمت بذلك؟ - لم أقل ذلك -
لكن هل قمت بذلك؟ - لا -
من إذاً؟ - لا فكرة لدي -
لكنك ستخبرني، صحيح؟
أيها السيد المفيد الذي صدف وجود رجاله في المكان
لقد أسأت فهم الأمر، لقد أنقذتك - أجل، شكراً -
تحتاجين إلى الراحة
ابتعد عن طريقي
أين تذهبين؟
دعيني أقلك إلى السفارة
سأذهب إلى هناك بنفسي
أدويتك الجديدة - شكراً -
كاري)، أين كنت؟ ماذا حصل؟)
لدينا خرق أمني هنا في السفارة - ماذا؟ -
لقد استبدل أحدهم أدويتي أين (لوكهارت)؟
أظن أنه عند السفيرة
استدعه بتكتم، أحتاج أن أجتمع بك وبه في الحجرة الآمنة بأسرع ما يمكن
نحن الثلاثة فقط إلى أن نعرف بمن يمكننا الوثوق
حسن
كيف أمكن حدوث ذلك؟
الطريقة في غاية الوضوح هنالك من اقتحم غرفتي
من قد يفعل ذلك؟
لا أعرف - علينا إطلاع السفيرة على الأمر -
يجب ألا نطلع أحداً على الأمر ليس قبل أن نفكر في الأمر ملياً
أتعرفين عدد الذين يدخلون إلى هنا ويخرجون كل يوم؟
...العثور على من يعمل ضدنا
أو لا ندري قد يكون هنالك أكثر من واحد
هل أعلمتها بشأن مسألة (سول)؟ - كنت في انتظارك -
هناك مشكلة أخرى
(ما يريده (حقاني) مقابل (سول
تبادل للأسرى
(إنها البنية القيادية كلها لدى (حقاني لا يمكننا القيام بذلك
هذا ما قلته في الاجتماع
إن أعطيناه هؤلاء الخمسة فسيتحكم (في الأمور من هنا إلى (كابول
أعتقد أن هذا ما يهدف إليه
إذاً ما الخطة؟
أي خطة؟ لا توجد خطة، لا أحد يريد هذا
لا نحن ولا البيت الأبيض
(ولا (سول)، خاصة (سول
لكنني لن أقبل بأن يتم قطع رأس سلفي
ويوضع في السلة مع رأس (دانييل بيرل) و(جيم فولي)
أخبريني أنت: ماذا علينا أن نفعل؟
علينا العثور على طريقة أخرى
أحتاج إلى خطة أكثر تحديداً
حالياً، يجب أن أطلع السفيرة
على ما حدث لك - !سيدي -
لقد تجادلت مع أصدقائنا الباكستانيين ثانية اليوم
وقد جعلتني أوعدها على الشفافية والعمل الجماعي
وكان هنالك أمر آخر قد نسيته
قلت لي إنك ستسيطرين على الوضع هنا
لم تخبريني ما الذي حدث معك تماماً ليلة البارحة
لا أعرف ما الذي حدث معي ليلة البارحة
حقاً، انتهى بي المطاف (في منزل الكولونيل (خان
رئيس وكالة الاستخبارات الباكستانية لمكافحة الإرهاب؟
قال إن رجاله عثروا علي في مركز للحجز على ما يبدو
ولا تتذكرين ذلك؟ - ...ليس تماماً -
أذكر فقط أن الأمر كان جنونياً
!يا له من تصرف دنيء
لقد استغلوا نقطة ضعفي - لقد سمموك -
على الأقل لسنا متوهمين حيال مواقف الجميع
تباً
اللعنة
هيا
!يا إلهي
هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ الاختراق الأمني؟
أخبريني كيف إذاً حدث ذلك
حسن، سأبدأ ببروتووكول التغييرات
أقفال جديدة ورموز جديدة
أشعر وكأنني في حرب
ماذا توقعت؟ - لا أعرف -
ألا يفترض أن تكون (باكستان) إلى صفنا؟
لا أعرف كيف تتمكنين من القيام بهذا
تجلسين قبالتهم يوماً بعد يوم
وأنت تعرفين أن جل ما يريدون فعله هو طعننا في الظهر
أنا دبلوماسية وهذا عملي
أن تقبلي بالهراء
أن أبتلع كبريائي إن كان هذا ما يتطلبه العثور على مصالح مشتركة
إنهم يكرهوننا
أتمنى لك حظاً موفقاً في العثور على مصالح مشتركة في ذلك
مرحباً
لا يبدو راضياً وكذلك أنت
قد يكون هذا ما تحتاجين إليه (من مطعم (ريما
مررت بجواره بعد العمل
هذه حلوى (بالوشاهي) أصلية
(أقرب ما تكون إلى حلوى الـ(دونات
لا تذهب خارجاً، اتفقنا؟ - ماذا تعنين؟ -
دع شخصاً غيرك يدرّس صفك لفترة هل يمكنك القيام بذلك؟
الوضع ليس آمناً
ليس وكأنني كنت مديراً سابقاً لأي شيء لن يختطفني أحد
هنالك أمور أخرى تحدث - مثل ماذا؟ -
حسن، أتفهم
لقد حدث اختراق أمني هنا في السفارة
لا يمكنك أن تخبر أحداً، اتفقنا؟
بالتأكيد
توخ الحذر
أجل؟
حمداً للسماء كاري)، هذا أنا)
كوين)، (كوين)، انهض)
لحظة
(لقد هرب (سول - أين هو؟ -
لا يعرف إنه راجل
سيعاود الاتصال بعد 15... 11 دقيقة
علينا تحديد موقعه وتحضير خطة لإجلائه
هل اتصل؟ - ليس بعد -
هل أنت مستعد؟ - مستعد -
كنا بحاجة إلى فرصة وربما حصلنا أخيراً عليها
في الموعد تماماً
(سول)
ماذا أفعل؟ - (سول)، معك (كوين) -
علينا تحديد موقعك أولاً ماذا ترى؟
لا شيء، الظلام دامس، لا أرى قدميّ
الخبر السار هو أنه لن يتمكن أحد من رؤيتك
حصلنا على إشارة من نظام تحديد المواقع
انتظر، أعتقد أننا عثرنا عليك
أعطني مسحاً لخمسين ميلاً في كل اتجاه
إذاً أين أنا؟ - سول)، عليك أن تهدأ وتتنفس) -
إنني أتنفس
أمشي عادة مسافة حيين لأصل إلى محل البقالة ويكون الطريق مستوياً
حسن، التزم الهدوء الآن فالصوت ينتقل
أخبرني ماذا علي أن أفعل فحسب
قلت إنك بحاجة إلى فرصة لإخراجه
ألق نظرة على هذا
ماكين)، لدينا عميل هنا)
(سول) - نعم -
يوجد أمامك خط مرتفعات أعلى التلة أخبرني عندما تصل إليه
ما مدى الكاميرات الحوامة؟
الأقرب هي على بعد 350 ميلاً - غيّر مسارها -
نحتاج إلى مراقبة (ماكين) في الصباح
هل يمكننا جلب القوات الخاصة؟
على حد علمي يمكن اجتياز الطريق
حسن، حسن، لقد وصلت - جيد -
أخرجوني من هنا - أصغ، سننقلك -
انظر خلفك إلى الطريق التي أتيت منها
يجب أن ترى على يسارك أضواء في قعر الوادي
إنها (ماكين)، لدينا عميل هناك
كم تبعد؟ - عشرون ميلاً -
!تباً، يا للهول - لا، هذا جيد -
عشرون ميلاً، عندما يحل الصباح لن يعرفوا الوجهة الصحيحة
وعليهم تغطية مساحة 1500 ميل مربع
كما لو كنت إبرة في كومة قش
(اسم العميل هو (عزام شاه
إنه بقال في مركز البلدة (على شارع (فيروزيبور
وستقوم القوات الخاصة بإجلائك من هناك أعد ما قلته
سول)، عندما ننهي اتصالنا) لن نتواصل إلى أن تصل إلى نقطة اللقاء
أعد من فضلك خطة الإجلاء
أين (كاري)؟
كاري)؟) - (نعم يا (سول -
أحتاج إلى التحدث إليك فقط أنا وأنت؟
كاري)، هل تسمعينني؟) - أجل -
فقط أنا وأنت؟
فقط نحن
اسمعي، لن أدع أولئك الأشخاص يمسكون بي ثانية
مفهوم، لهذا نحن هنا
هذا ليس ما أتحدث عنه
لن أكون طرفاً في تبادل الأسرى
(لن ألعب لعبة (حقاني
يجب ألا يعاني أحد بسبب أخطائي
ناهيك عن بلد بأكملها
أتسمعينني يا (كاري)؟
أجل
عليك أن تعدينني إن حدث خطب ما فعليكم إلقاء قنبلة على الجميع
أنت تعرفين ما الغرض من خطة التبادل
وتعرفين أنه يجب ألا تتحقق
الفرار أو الموت، عديني
حسن - لا -
"لا، لا، لا تقولي "حسن
عليك أن تعديني بأنني لن أقع بين أيدي (طالبان) من جديد
وإلا أقسم بأنني سأقفز عن الجرف الآن
الفرار أو الموت، أعدك
(العميل هو (عزام شاه
(يدير بقالة على شارع (فيروزيبور (في (ماكين
سأبدأ الآن
سول)؟)
أوشك (سول) على الوصول ماذا عن القوات الخاصة؟
على مسافة ساعة ونصف الساعة تقريباً
هل هنالك ما تريدين إخباري به؟
تقصد ما حدثني به (سول) ليلة البارحة؟
لن يسمح لهم بإعادة الإمساك به
وطلب أن نقتله إن تطلب الوضع
وهذا تماماً ما قلت إنه سيطلبه
لا أحد يرغب في ذلك
لقد جعلني أعده
إن تطلب الوضع ذلك - أجل -
وهذا لن يحدث - صحيح -
هذه هي الغاية من القوات الخاصة
لقد وصل الوفد الباكستاني المفاوض هل أنت مستعدة؟
لدى السفيرة قائمة من الأسئلة التي تريد طرحها
إنها مماطلة بشكل أساسي ترى أن الأمر برمته سيستغرق 20 دقيقة
(وبعدها نعود إلى (سول
أتظنين أنهم يعرفون؟ - عن اختفاء أهم عنصر للتفاوض؟ -
لا بد أنهم أخبروا بذلك لحظة اختفائه
لقد أجرينا سلسلة من الاتصالات مع البيت الأبيض
يمكنكم تخيل مستوى التدقيق
(لكنني متأكدة من أن السيد (لوكهارت سيكون هنا سريعاً
إنهم يعرفون - ماذا؟ -
بشأن حبوب الدواء - اهدأ -
(أخبرتني أن (كاري ماثيسون ستكون على متن الطائرة الآن
إنها ليست هناك، إنها في حالة اهتياج تحاول معرفة من سممها
أنا متأكدة من وجود أمور أخرى تشغل بالها
أريدك أن تقوم بأمر (من أجلي يا (دينيس
انسي الأمر، الوضع في غاية الخطورة - سيكون الأمر سهلاً -
لقد قالوا إنه اختراق أمني هذا هو المصطلح الذي استخدموه
ها قد أتوا - نعتذر على التأخير -
نحن مستعدون إذاً
لا أحد سيتفاجأ إن علم أن للبيت الأبيض مجموعة من الأسئلة
(بشأن طلب (حقاني بشأن تبادل الأسرى
لتجنب سوء التفاهم قمت بتسجيل بنود المواد
المادة الأولى، يصر الرئيس على تقديم برهان على الحياة بشكل يومي
أخشى أنه لا يمكننا ضمان تواصل يومي سيدتي السفيرة
يطلب الرئيس برهاناً يومياً على الحياة ليوافق على عملية التبادل
سأنقل طلبك
ثانياً، أحد الأسماء على قائمتكم - إنها ليست قائمتنا -
بالطبع
(أحد السجناء (فيصل أحمد يخضع لعلاج عدوى فيروسية
(يقدر الموظف الصحي لدى (الولايات المتحدة أنه سيتمكن من السفر بعد 3 أيام
يقدر؟ - "لا يبدون قلقين، لماذا؟" -
ثلاثة أيام - يقدر؟ -
هذا ما أخبروني به
مرحباً؟
عزام شاه)؟)
!توقف
من أنت؟
ألم يخبروك؟ - من؟ -
الأمريكيون
!اصمت
اقتلني إن لم تكن لديك فكرة عما أتحدث عنه
لكن إن كنت تعرف فأنا أتيت طلباً للمساعدة
طالما أن السيد (أحمد) قادر على السير
عليه أن ينضم إلى باقي الأسرى الذين يتم تبادلهم
"المادة "7 ب
(أمير واصف)
أنا متأكدة من أننا ندرك جميعاً أن اسمه يفرض بعض التحديات المعينة
...هذه التحديات - عذراً -
...هذه التحديات هي
!(كاري)
إنهم يعرفون (إنهم يعرفون مكان (سول
كان ذلك سريعاً - ما زال التفاوض جارياً -
تباً، تباً - ما الأمر؟ -
كنا نقول إن عليهم معرفة مكان شخص في مساحة ألف ميل مربع كإبرة في كومة قش
لكن هذا غير صحيح
(ليس عليهم العثور على (سول
كل ما عليهم فعله هو العثور على ذلك العثور علينا
لدينا طائرة من دون طيار فوق (ماكين) مباشرة
لا يعرفون مكان (سول) فحسب
بل يعرفون الوجهة الوحيدة التي يمكن أن يأتي منها العون
تحققوا من عمليات الطيران
أريد أن أعرف كل ما كانت تقوم به القوات الجوية الباكستانية منذ الفجر
لهذا كانوا يتصرفون بتعال
خمس غارات كلها في المنطقة الحدودية
إنهم يعرفون، يجب أن نحذر جميع القوات الميدانية
(1-3 دلتا)
(1-3 دلتا)، هنا (إسلام أباد)
ما هو موقعكم من فضلك؟
(1-3 دلتا)، إننا نقترب من بلدة (ماكين)
نحن حالياً على بعد أربعة كيلومترات
1-3 دلتا)، كرر من فضلك)
هل يمكننا فعل شيء حيال ذلك؟ - دعيني أر -
...1-3 دلتا)، ليكن في علمك)
تباً، عد أدراجك
(يبدو أن أفراد (طالبان منتشرون في كل مكان
1-3 دلتا)، انتظروا)
أغير المسار عبر الشارع 9 -7 أكرر، الشارع 9 -7
سيستغرق هذا وقتاً طويلاً
ظهرت جماعة (حقاني) التابعة لـ(طالبان) قبل خمس سنوات
مثيرين الجلبة بشأن تطبيق قوانين الشريعة
مطالبين برؤية أوراق الناس الثبوتية
ورؤية هوياتهم ولم يكن في وسعهم القراءة حتى
...عندما أقفلوا المدرسة بات هدفهم واضحاً
أن نصبح مثلهم
...أبي
وقف أبي في وجههم
وضعوا لغماً خارج منزله تحت شجرته المفضلة
عندما مات تراجع الجميع
وفي اليوم التالي اتصلت بالأمريكيين
أحتاج إلى التحدث إلى ضيفك من فضلك
نعم؟ - كيف حالك يا (سول)؟ -
مستعد للخروج من هنا - جيد -
حدث تغيير بسيط في الخطة - ما الخطب؟ -
لا شيء نريد نقلك إلى الطرف الجنوبي من البلدة إلى مكان أقرب لإجلائك
المكان مزدحم ولا نريد أن تعلق في المركز
حسن - يوجد مستشفى بعد أربعة شوارع -
يمكنك الوصول إليه عبر الأزقة في الجهة الخلفية
حسن - خلف المستشفى -
توجد حديقة كبيرة خلف التلال سنلتقي بك هناك
أنا في طريقي
أبق هاتفك في وضع التشغيل علينا تقفي أثرك
قالوا إن علي أخذ هذا - لا بأس -
يمكنك أخذ ذلك أيضاً
شكراً - على الرحب والسعة على الدوام -
أعتذر عن غياب زملائي لا أعرف ما الذي يؤخرهم
أتساءل إن كان يجدر بنا التأجيل رسمياً - لا، سننتظر -
أنا متأكدة من أنهم سيعودون قريباً
(إسلام أباد)، معكم (1-3 دلتا) وصلنا إلى حاجز
ثمانية من الأعداء أبقوا على أهبة الاستعداد
فليخبرني أحد أن هذا لا يحصل
اطلب إليهم الاستمرار - عليهم التراجع -
عليهم الوصول إلى البلدة
تباً! من أين ظهر أولئك الأشخاص؟
تباً
أريد تقفي أثرهم جميعاً يجب أن نتتبعهم
حاضر سيدتي، إنني أتقفى أثرهم جميعاً
(اتصل بـ(سول
نعم - سول)؟ أريد إعادة توجيهك قليلاً) -
استدر إلى اليمين الآن
حسن، هذا جيد - هل من خطب؟ -
لا
ما الذي يحدث يا (كاري)؟
نرى بعض أفراد (طالبان) في البلدة
ليس بعض وإنما الكثير
وهم يبحثون
انتظر لحظة
تقفّ أثر هؤلاء
(كاري)
إنهم يعرفون أنني هنا
عددهم كبير ولا يمكنني تجاوزهم
ابق متماسكاً، الأمر ليس بذلك السوء
عليك الوثوق بي لدي الصورة الشاملة هنا
حسن، والآن أصغ إلي بحرص
لا
ما الذي تفعله؟ - ما اتفقنا عليه -
لا، عليك الاستمرار في المضي
(لن أعود إلى أولئك الناس يا (كاري
سول)، أوشكنا على الوصول)
لقد أبليت حسناً
لا، لا، ما الذي تفعله يا (سول)؟
عليك أن تصغي إلي، لم ينته الأمر بعد
إنهم في كل مكان عليك أن تريهم
عددهم كبير
لا! أنا هنا، أنا هنا أنا في غرفة العمليات
أنظر إلى الشاشة وأقول لك أن الوضع ليس ميئوساً منه
توجد طريقة للهرب
(سول)
سول)، سننجح الأمر، أنا وأنت) سنوصلك إلى ديارك
لكن عليك أن تدع المسدس وتركز
عليك أن تقوم بما أمليه عليك تماماً
سول)؟)
(سول)
أين هي القوات الخاصة؟ - ليسوا قادمين -
أعدهم - لا يمكننا ذلك -
سول)، إنهم في انتظارك) في نقطة اللقاء، لا تخذلهم
سول)، أنت في ساحة)
عليك الخروج منها الآن
إنه يتحرك
حسن، ستتجه يميناً في الزقاق
إنها الطريق التي أتيت منها - سنعيد خطاك قليلاً -
ماذا الآن؟
يوجد أمامك ثلاثة مبان، اتجه نحو اليسار
(كاري)
لا تقلق، أراهم، يجب أن يكون هنالك باب على يسارك
إنه مقفل
جرب الآخر
مقفل أيضاً
حسن، حسن، لقد دخلت
لا تتوقف، ابحث عن مخرج عبر المبنى
أين؟ - إلى يسارك، ثم إلى يمينك ربما -
أرى واحداً - جيد -
سيأخذك هذا إلى الشارع وسترى الحديقة على بعد شارعين
حسن - فقط استمر بالتحرك -
إنني أفعل ذلك
!(كاري)
ساعديني يا (كاري)، ابتعدوا عني
لقد كذبت علي، تباً لك
لقد كذبت، لقد كذبت علي
!تباً لك! تباً لك
!لقد كذبت علي، تباً لك
...تباً لك - أطفئه فحسب -
أعتقد أنني سأعود إلى غرفة الاجتماع
كنت أتشوق لأقول لهم أن يمضوا إلى الجحيم
لكنني لا أرى ذلك يحدث الآن
أخبروا (حقاني) أننا سنلبي مطالبه
كنت أحاول فعل الصواب ولو لمرة واحدة
كنت أحاول إبقاء شخص ...على قيد الحياة
عوضاً عن إرشاده نحو الموت
وهذا ما فعلته
لا أعرف ما الذي فعلته
(لقد خنت (سول كان يعتمد علي وأنا خنته
كيف لإنقاذ حياة شخص أن يكون خياراً خاطئاً؟
لكنه كان كذلك لأن هنالك خيارات خاطئة فقط
وكما لو أنني أرى ذلك للمرة الأولى
لا يمكن أن يحدث خيراً في هذا العالم المشوه الذي صنعناه لأنفسنا
أليس كذلك؟
لم ننم منذ يومين
أظننا بحاجة إلى الراحة
تصبحين على خير
لقد فزتم
حقاً؟
قلت إن هنالك ما تريد إخباري به
ما حدث لك بسبب الأدوية الليلة الفائتة لم يكن بسببي
أخبرتني بذلك سابقاً - أعرف -
أكثر من مرة - أريدك أن تصدقيني -
لماذا؟
لست متأكداً، ربما لأنها الحقيقة
إنك تصعبين كل شيء، أتدركين ذلك؟
في المرة المقبلة التي تشككين فيها بالثقة بيننا، عليك تذكر هذا
هذه اللحظة
ما فعلوه بي كان أمراً سيئاً للغاية
وربما كان عادلاً، ربما هذا ما نفعله ببعضنا البعض طوال الوقت
لكنه لم يبد عادلاً على الإطلاق
إلا أنني أصدقك
...أعرف أنك تقول الحقيقة لأنني
لأنني أتذكر
ليس كل شيء، لكن ما يكفي
ذلك الجزء في النهاية معك
لكن لا يمكنك أن تفعل هذا
...لا يمكنك أن تقول إن هنالك أمراً مهماً - دينيس بويد) هو من استبدل دواءك) -
زوج السفيرة
إنه يعمل ضدكم
هذا كل ما يمكنني قوله